Schallplatten Blog: Ein Streifzug durch Plattenregale, Dachboden-Kisten und anderen Vinyl Sammlungen, wo immer ich mal Stöbern kann. Heute: 7 Brücken, Karat

Karat: Über sieben Brücken

Karat - das Original "Über 7 Brücken", VEB Deutsche Schallplatten Berlin DDR, Schallplatte von 1979

VEB Deutsche Schallplatten? DDR! Denn Karat ist / war eine Band aus der DDR. In der BRD war " Über sieben Brücken" ja durch die Version von Peter Maffay bekannt geworden. Das Original von Karat wurde vorher zwar auch schon " im Westen" vorgestellt, doch Maffays Version passte wahrscheinlich vom Klangbild, Bekanntheit des Interpreten und Marketing- Vorteil besser in den deutschen (westdeutschen) Musikmarkt.

Über 7 Brücken musst Du gehen ....

Ich habe diese Schallplatte übrigens schon als Kind geschenkt bekommen und konnte anfangs damit überhaupt nichts anfangen. Das Plattencover hatte mich überhaupt nicht angesprochen, es hatte nicht so einen schönen glänzenden Druck und auch die Bild Ästhetik schien mir irgendwie altmodisch zu sein. Das gleiche Gefühl hatte ich wahrscheinlich in Bezug auf die Musik. Die Lyrik, der Text, er schloss sich mir nicht. Ich habe mich gefragt. Ja, warum soll man denn über sieben Brücken gehen?.

Später als Peter Maffay das Stück übernommen hatte, bzw. in Westdeutschland interpretiert hat, war ich als Teenie unheimlich empört, dass er dieses Lied (in meinen Augen) geklaut hat. Der Vorteil für mich: Aus dieser Empörung heraus habe ich begonnen, diese Karat Schallplatte mit dem Song "Über sieben Brücken" mir öfter genauer anzuhören und so langsam hat sich dann Musik und Lyrik für mich erschlossen.

In der Folge habe ich dann oft in allen möglichen Schallplattensammlungen nach DDR Interpreten und ganz besonders DDR Schallplatten (z.b Amiga) geschaut und nach Möglichkeit auch gehört.

Heute freue ich mich, diese Schallplatte immer noch in meiner Sammlung zu haben und die vielen Umzüge immer mitgeschleppt zu haben.

Diese LP ist auch ein gutes Beispiel dafür, warum ich Schallplatten auch mag. Auf der Rückseite werden ja so einige Informationen gegeben, die man gerne neben dem Schallplatten hören oder vor dem hören oder beim Kauf liest oder überfliegt. Man bekommt einfach durch das große Format der Schallplatte einen Eindruck, was dem Künstler oder der Band wichtig schien, auf der Schallplatte mitgeteilt zu werden. Bei der CD war es später, das kleine Booklet, welches aber oft viel zu klein bedruckt und auch haptisch zu klein war. Beim Streaming fehlt mir diese Information völlig und man müsste anfangen, aktiv zu surfen, muss also mein Handy oder den Rechner in der Hand haben. Bei der Schallplatte habe ich ja den Vorgang des aus der Hülle nehmens, dann die Schallplatte auflegen, den Plattenspieler starten ... und dann habe ich die Hülle möglicherweise wieder in der Hand und lasse einfach die Bilder und die Texte auf mich wirken oder überfliege sie noch mal.

Daher hier kurz ein paar Infos, die auf der Rückseite dieser Karat Schallplatte zu finden sind.

Neben Tracklisten für Seite 1 und Seite 2 enthält der untere Bereich einen Begleittext von Christian Bartmann aus dem Jahr 1979. Darin werden die Entwicklung der Gruppe aus »Panta Rhei« sowie ihre Erfolge im In- und Ausland gewürdigt, darunter die Titel »König der Welt« und der Titelsong »Über sieben Brücken mußt du gehn«.

Meinungen dazu*: Hörtipp (2) · Die Texte - darum hören! (1) · Kindheitserinnerung / Jugenderinnerung (1)* Meinungen von Besuchern dieser Website (anonym, per Klick abgegeben) – keine repräsentative Umfrage.

Als Karat Bandmitglieder sind auf dem Cover Herbert Dreilich (solo-voc, 12 str-g), Henning Protzmann (voc, bg), Bernd Römer (g, 12 str-g), Michael Schwandt (dr) und Ulrich „Ed“ Swillms (p, keyb) verzeichnet.

DDR Rockmusik hatte meistens ein anderes Klangbild als zu den Hörgewohnheiten der West-Ohren passend. Noch schwieriger taten wir uns "im Westen" (BRD) mit den Texten: indirekter, umschreibender ... Doch irgendwann war für mich als Musikhörer gerade das so interessant. Nicht so direkt mit dem Hammer drauf, aber durchaus (oft) eine klare Aussage oder Intention. Musik der Beliebigkeit gibt es genug und oft mag ich das auch gerne, ästhetisch glatt und unterhaltend oder einfach eine Stimmung auslösend. Texte mit Sinn machen Musik ja mitunter auch kompliziert. ... aber eben auch interessant. Karat war für mich wahrscheinlich die erste Entdeckung, wie viel mehr Popmusik bieten kann.

Und gerade deshalb: hört diese Schallplatte von Karat, erlebt die Plattenhülle mit der relativ groben Pappe, den Klang, die Instrumentalisierung und die Texte. Daher gilt für diese Aufnahme: Vinyl statt CD statt Streaming.

Ich verlinke natürlich trotzdem mal auf die YouTube Videos (s.o)